-
1 почва, с трудом поддающаяся обработке
General subject: a soil reluctant to the ploughУниверсальный русско-английский словарь > почва, с трудом поддающаяся обработке
-
2 plough
1. n плугland under the plough — пашня, пахотная земля
trench plough — плуг для глубокой пахоты; плантажный плуг
deep plough — плуг для глубокой пахоты, плантажный плуг
motor plough — моторный плуг, самоходный плуг
2. n упряжка с плугом3. n сошник4. n струг5. n снегоочиститель6. n эл. токоприёмник, токосниматель7. n пашня8. n сельское хозяйство9. n астр. Большая Медведица10. n обрезные тиски11. n тех. пазник; шпунтгебель12. v пахать, вспахиватьto plough in — запахивать, пропахивать
13. v поддаваться вспашке14. v прокладывать борозду15. v оставлять следы16. v рассекать воду, волны17. v идти, плыть, рассекая волны18. v прогребать19. v продвигаться, пробираться с трудом; пролагать, прокладывать путьa soil reluctant to the plough — почва, с трудом поддающаяся обработке
20. v врезаться21. v корпеть, «потеть»; осиливать22. n студ. жарг. провал на экзамене23. v студ. жарг. провалить на экзамене24. v студ. жарг. провалиться на экзаменеСинонимический ряд:1. smash into (verb) dig; push; smash into2. till (verb) break; cultivate; furrow; harrow; till; turn; turn over -
3 reluctant
rɪˈlʌktənt прил.
1) а) нерасположенный, несклонный б) неохотный;
вынужденный, вырванный силой (напр., ответ) Syn: unwilling, averse, disinclined
2) редк. оказывающий сопротивление делающий (что-л.) с неохотой - he seems * to take the matter up он, видимо, неохотно берется за это дело - he is * to accept он неохотно соглашается - I,m * to condemn him мне не хочется его осуждать вынужденный, неохотный - * answer неохотный ответ - our * helpers люди, которые помогали нам неохотно /из-под палки/;
наши ленивые помощники сопротивляющийся, с трудом поддающийся - a soil * to the plough почва, с трудом поддающаяся обработке > * peers пэры поневоле;
пэры, отказывающиеся от титула, чтобы баллотироваться в палату общин be ~ быть вынужденным reluctant вынужденный ~ делающий (что-л.) с неохотой;
неохотный, вынужденный (о согласии и т. п.) ~ неохотный ~ сопротивляющийся ~ редк. сопротивляющийся;
упорный, не поддающийся( лечению и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > reluctant
-
4 reluctant
[rıʹlʌktənt] a1. 1) делающий (что-л.) с неохотойhe seems reluctant to take the matter up - он, видимо, неохотно берётся за это дело
2) вынужденный, неохотныйour reluctant helpers - люди, которые помогали нам неохотно /из-под палки/; наши ленивые помощники
2. сопротивляющийся, с трудом поддающийсяa soil reluctant to the plough - почва, с трудом поддающаяся обработке
♢
reluctant peers - шутл. пэры поневоле; пэры, отказывающиеся от титула, чтобы баллотироваться в палату общин -
5 reluctant
1. a делающий с неохотойhe seems reluctant to take the matter up — он, видимо, неохотно берётся за это дело
2. a вынужденный, неохотный3. a сопротивляющийся, с трудом поддающийсяa soil reluctant to the plough — почва, с трудом поддающаяся обработке
Синонимический ряд:disinclined (adj.) afraid; averse; backward; diffident; disinclined; hesitant; indisposed; irresolute; loath; opposed; shy; uneager; unwilling; unwishfulАнтонимический ряд:amenable; anxious; disposed; eager; enthusiastic; hopeful; inclined; predisposed; ready; unhesitating; willing -
6 a soil reluctant to the plough
Общая лексика: почва, с трудом поддающаяся обработкеУниверсальный англо-русский словарь > a soil reluctant to the plough
-
7 reluctant
трудно поддающийся; сопротивляющийся; вынужденныйa soil reluctant to the plough — почва, с трудом поддающаяся обработке
См. также в других словарях:
ДИФТЕРИТ — (от греч. diphthera пленка), термин, нередко употребляющийся неправильно для обозначения инфекционной б ни дифтерии; на самом же деле представляет сокращенное обозначение общепатологического процесса, именно дифтеритич. воспаления, к рое может… … Большая медицинская энциклопедия